Cinque sguardi, una notte, una città