BIRTH IS A DREAM

adminAgosto 2025fuoriperimetroPaolo Patruno

Fotografie di Paolo Patruno

Ogni anno, quasi 300.000 donne muoiono a causa di complicazioni durante la gravidanza e il parto nell’Africa subsahariana.

“Birth is a dream” è il titolo che ho dato al mio progetto, che ha lo scopo di documentare il tema della salute materna in Africa. Ho iniziato il progetto in Malawi, dove le parole per indicare la gravidanza nella lingua locale – “pakati” e “matenda” – si traducono in “tra la vita e la morte” e “malata”.Fino ad oggi ho documentato storie in Camerun, Repubblica Democratica del Congo, Etiopia, Malawi, Marocco, Mozambico, Uganda e Zimbabwe.

Ho trascorso ore, giorni nei reparti maternità, parlando con donne, madri, ostetriche e infermiere.

Le donne sono abituate a vivere la gravidanza, fino al momento del parto, da sole, senza i loro partner. 

La maternità dovrebbe essere sinonimo di serenità, gioia, felicità, speranza. Purtroppo in Africa non è sempre così.

Elisabeth, 34 anni, è incinta del suo quarto figlio; è preoccupata perché partorire in Africa rappresenta un enorme rischio per la vita delle donne. "Ogni gravidanza è unica. Solo Dio è con noi, solo Dio può aiutarci a partorire". Kabale, Uganda
Temendo di non riuscire ad arrivare in tempo, le donne si recano in ospedale con diverse settimane di anticipo rispetto alla data presunta del parto. Sono disponibili solo stanze vuote, con pochi cuscini e materassi su cui dormire, spesso insufficienti per tutte. A causa della mancanza di posti letto, le donne incinte sono costrette a dormire sul pavimento del reparto prenatale, in attesa del parto. Lilongwe, Malawi.
Molte donne scelgono di partorire fuori da strutture sanitarie, con ostetriche tradizionali o in casa, perché vivono lontane da ospedali e centri sanitari e non riescono a raggiungere le strutture in tempo per il parto, ma anche perché a volte preferiscono un trattamento familiare e più gentile che possono ricevere dalle ostetriche. Kabale, Uganda
La sala parto è una stanza dove le donne partoriscono una accanto all'altra, senza nemmeno un paravento, quindi non possono avere alcuna privacy. Kabale, Uganda
Donna che partorisce in sala operatoria con taglio cesareo. Kabale, Uganda
Madre e neonato riposano poche ore dopo il parto. Kabale, Uganda.
Un'infermiera rimprovera una donna in travaglio perché sta urlando troppo forte per le doglie. Kabale, Uganda
Una donna soffre durante l'iniezione di anestesia locale perché necessita di punti di sutura dopo il parto. Bukavu, Repubblica Democratica del Congo.
Un'infermiera usa una lametta per rimuovere i punti di sutura dall'addome di una donna che ha subito un parto cesareo. Kabale, Uganda.
A causa della mancanza di forniture e attrezzature mediche in ospedale, le donne devono procurarsi e portare da casa teli di plastica per coprire il letto della sala parto; i teli di plastica non sono affatto sterili. Kabale, Uganda
Ostetrica controlla il battito cardiaco fetale utilizzando un corno di pinard durante la visita di una donna incinta. Lilongwe, Malawi.
Dopo quasi 3 ore di travaglio, una giovane donna ha partorito in tutta sicurezza il suo primo figlio grazie al supporto di TBA (traditional birth attendant) Alice, all’interno di un’abitazione. Kabale, Uganda.
Una donna è ancora sdraiata sul tavolo operatorio dopo un cesareo, quando iniziano a pulire la sala operatoria. Kabale, Uganda.
I piccoli centri sanitari nelle aree rurali e remote non hanno elettricità, quindi devono essere usate candele quando le donne partoriscono di notte. Chankhungu, Malawi
Gemelli prematuri riscaldati dal calore di una lampadina, perché l'incubatrice non funziona. Dejen, Etiopia
Una donna è quasi pronta a partorire, ma è molto stanca dopo molte ore di travaglio; così un infermiere spinge con tutto il suo peso sulla pancia per aiutare il bambino a nascere. Bukavu, Repubblica Democratica del Congo
Una donna completamente nuda partorisce circondata da 8 operatori sanitari maschi, condizione che costituisce una mancanza di rispetto per la dignità della donna. Jinka, Etiopia.
Christine, 17 anni, si è già sposata e ha perso il suo primo figlio a 16 anni. Ora è incinta di 7 mesi e si prende cura anche della sorellina Mayron, di 3 anni. Bakumba, Camerun.
Molte ragazze del villaggio abbandonano la scuola prematuramente, hanno rapporti sessuali con ragazzi giovani e rimangono incinte prima dei 18 anni. Bakumba, Camerun
Palmira è morta a causa di complicazioni durante il tragitto per raggiungere il centro sanitario più vicino dove doveva partorire; ora è sepolta nella casa di famiglia. Madjimisse, Mozambico