TEFF: AN ANCIENT BUT REVOLUTIONARY GRAIN

Fotografie di Michele Rubino

L’Etiopia, largamente conosciuta per la sua biodiversità e la sua cultura antica, è oggi anche uno dei principali produttori di caffè al mondo. Oltre al caffè, il paese potrebbe rappresentare un nuovo punto di svolta nel settore alimentare grazie al teff. Il teff appartiene al gruppo dei cereali antichi risalenti al periodo neolitico ed è rimasto in gran parte invariato nel tempo. È il cereale più piccolo al mondo ed è la base dell’alimentazione etiope, dove viene utilizzato principalmente per la preparazione dell’injera e di bevande tradizionali. Grazie all’elevato contenuto di minerali e aminoacidi, il teff sta acquisendo popolarità a livello globale, soprattutto tra i consumatori attenti al benessere e le persone affette da celiachia. Tuttavia, preoccupazioni legate alla sicurezza alimentare hanno portato l’Etiopia a vietarne temporaneamente l’esportazione. Nonostante la sua adattabilità a diversi climi e la resistenza alla siccità, la produzione di teff rimane limitata a causa delle difficoltà di raccolta, e la piantumazione diventa sempre più complessa dovuta a dell’aridità del suolo. Attualmente, un laboratorio federale sta cercando di ibridare 64 specie, per creare un cereale più resistente e produttivo, nonché aumentarne le dimensioni in modo meccanico per facilitare la piantumazione.

Dettaglio di germogli di teff ancora verdi
Dettaglio della dimensione reale di un singolo chicco di teff in rapporto alla punta di un ago.
Germoglio di Teff
Capsule contenenti futuri germogli ibridati
Variante di pianta di teff scelta per la robustezza dello stelo.
Piantagione futura di diverse varianti
Scienziata a capo del programma federale sperimentale
Variante di teff rossa, più forte e contenente più ferro
Comparazione tra un seme originale, e un seme mischiato con colla naturale e polvere di legno, ingigantito per aiutare una futura piantumazione meccanica, ad oggi non possibile.
Serra del progetto sperimentale
Centro di ricerca federale per la ricerca
Bambino in un campo di teff
Gli abusi edilizi di edifici fantasma vuoti continuano a mangiare terreno di piantagioni.
Steli di piante di teff in attesa di essere utilizzate
Separazione manuale tra steli e semi. Il vento fa volare parte degli steli, i chicchi più pesanti cadono a terra.
Sacco da 50 chili di cereale
Il terreno sempre più arido crea solchi in cui il cereale fa sempre più fatica a germinare
Manciata di semi di teff
Venditore di teff nel quartiere Merkato, il mercato più grande d’africa
Gli scarti del cereale vengono impastati con terra e usati per costruire case.
Venditore nel mercato di Shola