What is Europe to you?

Fotografie di Lisa Borgiani

27 città
45 ritratti
una domanda: “What is Europe to you?”

What is Europe to you?” è un viaggio fotografico itinerante e in progress nell’anima europea. Un racconto misto ritratto e parola.

L’idea è quella di parlare e ritrarre le persone di ogni città europea, imprenditori, immigrati, professori, casalinghe, rifugiati, intellettuali per chiedere quale sia loro idea di Europa.
La loro risposta viene rappresenta con un ritratto e la parola chiave che riassume la loro idea di Europa. Il risultato è un mosaico di immagini, sentimenti e parole.
Il lungo reportage sull’anima europea è iniziato con due viaggi nel 2019: Atene e Berlino.
I testi e le interviste sono della giornalista Marta Ottaviani.
Seguiranno Londra, Bruxelles e successivamente le altre capitali.
I risultati sono raccolti in volumi la cui immagine è curata da Alessandro Colombo.

Questo mese iniziamo con i ritratti realizzati a Milano nel 2020, luogo di partenza del progetto.

 

 

 

 

Luogo: Parco Nord, Milano
Nome: Alessio, Giorgio
Professione: Polizia di Stato – Squadra a cavallo, Milano
Keyword: libertà e unità
Intervista: L’idea di Europa è bella, sono le persone che fanno la differenza. Sarebbe bello avere un codice di leggi paritario

 

 

Luogo: Parco Indro Montanelli, Milano
Nome: Irene
Professione: Ex dipendente Esselunga
keyword: magnifica
intervista: L’Europa dovrebbe essere molto più unita e compatta.

 

 

 

Luogo: Piazza San Babila, Milano  * Milan Fashion Week 2020
Nome: Chiara, Carola, Tea-Rose
Professione: fashion business students
Keyword: fratellanza
Intervista: : L’Europa è la nostra vita, sogno un’Europa in cui ci sia più dialogo tra i Paesi e in cui ci sia non solo rispetto ma nella quale si prendano decisioni comuni. Ci sono Paesi modello ma che non aiutano gli altri ad esserlo. Io non immagino una vita senza Europa e credo sia una cosa molto positiva. Purtroppo ci siamo un po’ persi e l’idea di fratellanza è venuta meno.

 

 

Luogo: Navigli, Milano
nome: Manuel, Adelaide
professione: studenti
keyword: frammentata
intervista: In Europa siamo tantissimi Stati e alla fine sono molto frammentati; abbiamo realtà molto diverse così come la mentalità e la lingua. La moneta unica è un vero vantaggio, è comodo sia nel viaggio sia nel commercio. Si potrebbe migliorare a livello sociale creando più unione. Negli stessi Stati membri c’è chi vorrebbe uscire, chi rimanere, sarebbe importante avere un’idea più comune.

 

 

 

Luogo: Cimitero Monumentale, Milano
Nome: Alberto
Professione: pensionato
Keyword: realtà assoluta
Intervista: Quella europea è un’istituzione positiva, certo ci sono state e ci sono delle difficoltà ad attuare l’unità che è partita solo come un’unione monetaria. Ma l’Europa ci ha comunque dato ordine e noi dobbiamo partecipare, esserci, per poter dare il nostro contributo e raggiungere una unità positiva anche per noi.

 

 

 

Luogo: Metro Cimiano, Milano
Nome: N’CHO
Professione: dog sitter
keyword: paradiso perduto
intervista: Io vengo dalla Costa d’Avorio. Sognavo di trovare una vita bellissima qui e piena di gioia ma è stata una delusione: quando siamo in Africa immaginiamo di trovare il paradiso e poi quando siamo qui è un’altra cosa. Mi manca l’umanità delle persone.

 

 

 

Luogo: Parco Nord, Milano
Nome: Artem
Professione: receptionist
Keyword: comunicazione
Intervista: Per me l’Europa è libertà di comunicazione

 

 

 

Luogo: Piazza Affari, Milano
Nome: Gilberto
Professione: Consultant
keyword: fratellanza, vicinanza
intervista: per me l’Europa è una sensazione, un sentimento comune che fin dall’antica Grecia va ad accomunare popoli e territori; questa porzione dell’Eurasia ci distingue dalle altre popolazioni e ci fa sentire collegati e legati da questo sentimento europeo.

 

 

 

Luogo: Mercato di Papiniano, Milano
Nome: William
Professione: commerciante
Keyword: BELLA!
Intervista: l’Europa va benissimo. Io ho lavorato per una grande ditta americana come capo squadra in Arabia Saudita e ho anche guadagnato un bel po’ di soldi. Ma la vita di là e di qua è completamente diversa: là è solamente casa e lavoro, nessun divertimento. È un altro tipo di vita. Qui invece sei molto più libero e puoi fare quello che vuoi. Vivere qui si sta alla grande.

 

 

 

Luogo: Parco Nord, Milano
Nome: Alessio, Giorgio
Professione: Polizia di Stato – Squadra a cavallo, Milano
Keyword: libertà e unità
Intervista: L’idea di Europa è bella, sono le persone che fanno la differenza. Sarebbe bello avere un codice di leggi paritario.

 

 

 

Luogo: P.zza Duomo, Milano  * Milan Fashion Week 2020
Nome: Marco
Professione: attore, modello, stilista
Keyword: FORZA POSITIVA
Intervista: E’ assolutamente un’opportunità grandissima da cogliere insieme; in Europa siamo tutti fratelli, dobbiamo stare insieme, collaborare… questo sicuramente ci rende molto più forti. Per me è forza positiva, scambio, interazione fra culture diverse.

 

 

 

 

Luogo: Corso Garibaldi, Milano
Nome: Linda
Professione: artista
Keyword: tante cose in un piccolo spazio
Intervista: L’Europa non mi ha dato benefici a livello economico ma possiamo viaggiare liberamente senza frontiere e senza visti.

 

 

 

Luogo: Idroscalo, Milano
Nome: Ottavio
Professione: giocatore professionista di basket
Keyword: collaborazione
Intervista: secondo me in Europa c’è un po’ troppa confusione, bisogna cercare di mettere le cose in chiaro. E’ importante fare chiarezza in questo mondo globalizzato soprattutto per le persone normali come noi.

 

 

 

 

Luogo: Teatro i, Milano
Nome: Renzo
Professione: regista teatrale
Keyword: una piccola regione del mondo con una storia breve
Intervista: l’Europa è un luogo geografico con molte differenze politiche e culturali; una regione dove poter scambiare le esperienze reciproche.

 

 

 

Luogo: Teatro alla Scala, Milano * Prima “Il Trovatore”
Nome: Antonino
Professione: pensionato
Keyword: caos
Intervista: L’Europa è un casino.

 

 

 

Luogo: Viale Monza, Milano
Nome: Renzo
Professione: pensionato
Keyword: unificazione
Intervista: L’Europa non è ancora riuscita ad avere una sua unità politica a livello mondiale. Il vero potere degli Stati Uniti d’America è che riesce ad unificare tutte le forze.

 

 

 

Luogo: Bovisa, Milano
Nome: Davide
Professione: libero professionista
Keyword: COMPRENSIONE
Intervista: l’Europa è un’unione antica creata per tentare di unire dei popoli che devono cercare di stare bene al di là della società o del commercio; dobbiamo cercare di comprenderci tutti per comprendere il mondo e la natura.

 

 

 

 

Luogo: Viale Monza, Milano
Nome: Adriano
Professione: pensionato
Keyword: MONETA
Intervista: Io l’Europa non l’ho mai cercata. La moneta unica è importante, almeno c’è quella che è l’unica che ho. L’Europa è importante anche se in realtà io non so neanche cosa sia l’Europa. Ma che cos’è l’Europa? A volte lo diamo per scontato. Quando qualcosa va bene la prendiamo così passivamente, quando fanno qualcosa di sbagliato invece…

 

 

 

 

Luogo: Supermercato, Milano
Nome: Magda
Professione: casalinga
Keyword: condivisione
Intervista: per me l’Europa significa condivisione.

 

 

 

 

Luogo: Parco Nord, Milano
Nome: Artem
Professione: receptionist
Keyword: comunicazione
Intervista: Per me l’Europa è libertà di comunicazione.

 

 

 

 

Luogo: Naba, Milano
Nome: Matteo
Professione: studente
Keyword: speranza

 

 

 

 

Luogo: Teatro alla Scala, Milano  * Prima “Il Trovatore”
Nome: Simona
Professione: PR, consulente moda
Keyword: casa, meta
Intervista: L’Europa è un viaggio, è meta, è unione. E’ il luogo dove stai bene arrivando e dove stai bene tornando.

 

 

 

 

 

Luogo: Teatro alla Scala, Milano * Prima Il Trovatore
Nome: Guido
Professione: pensionato
Keyword: niente
Intervista: L’Europa per me non serve assolutamente a niente.

 

 

 

 

Luogo: Piazza San Babila, Milano
Nome: Mario
Professione: scrittore
Keyword: una fatica necessaria
Intervista: L’Europa è uno stato necessario perché le nazioni isolate come l’Italia non hanno futuro. Tenere in piedi l’Europa non è facile perché ci sono troppe idee e popolazioni diverse ma è l’unica strada, non ce n’è un’altra.

 

 

 

 

Luogo: Quinto Romano, Milano
Nome: Blues man
Professione: musicista
Keyword: peggio
Intervista: Sono originario di Cartagine e vivo a Milano da più di 40 anni. Con l’euro tutto è andato peggio. Prima Milano era una città più umana.

 

 

 

 

 

Luogo: Parco Solari, Milano
Nome: Marco
Professione: giostraio
Keyword: disastro
Intervista: L’Europa è un stato un disastro per l’Italia.

 

 

 

 

Luogo: San Siro, Milano. 9.2.2020 *Derby Milan-Inter
Nome: Alberto
Professione: –
Keyword: rovina
Intervista: L’Europa è stata la rovina dell’Italia intera.

 

 

 

 

Luogo: Milano ovest
Nome: Josef
Professione: Ristoratore
Keyword: Speriamo!
Intervista: Siamo troppo diversi una nazione con l’altra. Già si fa fatica all’interno dell’Italia, siamo troppo campanilisti. In America si dice comprate americano, no texano. In America si va da nord a sud con la stessa lingua. Qui si gira con la stessa moneta ma che ha anche un valore diverso da Paese a Paese. Un giorno senz’altro ci sarà l’Europa unita, è inevitabile ma finché la lingua e altre cose non ci accomunano… Il vantaggio è che posso spendere i miei soldi in Europa senza cambio!

 

 

 

Luogo: Bovisa, Milano
Nome: Davide
Professione: libero professionista
Keyword: comprensione
Intervista: l’Europa è un’unione antica creata per tentare di unire dei popoli che devono per forza e comunque cercare di stare bene al di là della società o del commercio; dobbiamo cercare di comprenderci tutti per comprendere il mondo e la natura.

 

 

 

Luogo: Bovisa, Milano
Nome: Davide
Professione: professionista del trasloco
Keyword: opportunità
Intervista: Il migliore esempio di Europa è stato l’Impero Romano con il suo progetto sociale, economico, politico, militare. E oggi invece l’Europa è un gran casott, come si dice in milanese e quindi sarebbe necessario che le cose si muovessero.

L’Europa per me è un’opportunità ancora inespressa. Bisogna trovare un accordo per un progetto comune. Potremmo paragonare l’Europa un po’ alla Bovisa. Sono 40 anni che aspettiamo degli sviluppi ma siamo sempre fermi…